Other translations
American Standard Version
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:
Aramaic Bible in Plain English
And you know, my brethren, that our introduction to you has not been for nothing.
Darby Bible Translation
For ye know yourselves, brethren, our entering in which we had to you, that it has not been in vain;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For yourselves know, brethren, our entrance in unto you, that it was not in vain:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:
English Standard Version Journaling Bible
For you yourselves know, brothers, that our coming to you was not in vain.
God's Word
You know, brothers and sisters, that our time with you was not wasted.
Holman Christian Standard Bible
For you yourselves know, brothers, that our visit with you was not without result.
International Standard Version
For you yourselves know, brothers, that our visit to you was not a waste of time.
NET Bible
For you yourselves know, brothers and sisters, about our coming to you--it has not proven to be purposeless.
New American Standard Bible
For you yourselves know, brethren, that our coming to you was not in vain,
New International Version
You know, brothers and sisters, that our visit to you was not without results.
New Living Translation
You yourselves know, dear brothers and sisters, that our visit to you was not a failure.
Webster's Bible Translation
For yourselves, brethren, know our entrance to you, that it was not in vain:
Weymouth New Testament
For you yourselves, brethren, know that our visit to you did not fail of its purpose.
The World English Bible
For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn't in vain,